A szokásos nyugodt transzatlanti hajóútra készültek a Batory óceánjáró fedélzetén. A gdyniai tengeri kikötőből New Yorkig tartó utazás ezúttal is előkelő társaságot vonzott a hajóra. Arra viszont senki sem számított, hogy az óceánjárón ezúttal a legnépszerűbb krimik lapjaira kívánkozó jelenetek zajlanak. Gyalázatos bűntény rázta meg az utasokat és a legénység tagjait: elrabolták Pawlicka grófnő felbecsülhetetlen értékű ékszereit. Ráadásul a tolvaj közöttük lapul...
A játékosok lesznek a detektívek, az a feladatuk, hogy minél hamarabb megtalálják a tolvajt. Mind a tizenhárom gyanúsított egyedi jellemzőkkel rendelkezik - ilyen a nemük, az életkoruk, a státuszuk. A játékosok kérdéseket tesznek fel egymásnak, és a válaszok alapján sorban zárhatják ki a gyanúsítottakat. Az nyer, aki elsőként találja el, ki a bűnös.
